CONDICIONES GENERALES
Otras ofertas de Belebro
Nuestro sitio utiliza software de traducción. El idioma original es el neerlandés.
Inhoudsopgave
Artículo 1 - Definiciones
Artículo 2 - Identidad del ciudadano
Artículo 3 - Protección de datos
Artículo 4 - La empresa
Artículo 5 - De overeenkomst
Artikel 6 - Herroepingsrecht
Artículo 7 - Medidas de protección de la salud pública
Artículo 8 - Aplicación de la legislación sobre herboristería a través del instrumento y costes que conlleva
Artikel 9 - Verplichtingen van de ondernemer bij herroeping
Artikel 10 - Uitsluiting herroepingsrecht
Artículo 11 - Precios
Artículo 12 - Aviso y garantía adicional
Artikel 13 - Levering en uitvoering
Artículo 14 - Transacciones por cuenta propia: responsabilidad, obligación y responsabilidad civil
Artículo 15 - Apuestas
Artikel 16 - Klachtenregeling
Artikel 17 - Geschillen
Artikel 19 - Aanvullende of afwijkende bepalingen
Artículo 1 - Definiciones
En esta página encontrará más información:
- Bedenktijd: de termijn waarbinnen de consument gebruik kan maken van zijn herroepingsrecht;
- ConsumentoLa persona natural que no está preparada para hacer nada y que se encuentra en contacto con su trabajo, su empresa, sus amigos o sus actividades profesionales;
- Dag: kalenderdag;
- Inhalación digital: datos producidos y difundidos en formato digital;
- DuurovereenkomstUn sistema de control que se extiende a lo largo de un periodo de tiempo determinado para controlar de forma regular las zonas, los dispositivos y las entradas digitales;
- Nuevos legisladorescualquier medio -incluido el correo electrónico- que el usuario utilice para obtener información personal sobre él o para utilizarla durante un período de tiempo determinado en el lugar en el que se proporcionó la información, y que no permita la reproducción total o parcial de dicha información;
- Herroepingsrecht: de mogelijkheid van de consument om binnen de bedenktijd af te zien van de overeenkomst op afstand;
- OndernemerLa protección de los consumidores: la protección natural o jurídica que se aplica a los productos, contenidos digitales o servicios relacionados con los consumidores;
- Sobrecarga en el sueloun dispositivo que se conecta entre el proveedor y el cliente en el marco de un sistema organizado para la comunicación en red de productos, contenidos digitales y/o servicios, que utiliza o utiliza una o más tecnologías de comunicación en red;
- Técnicas de comunicación en línea: medio que puede ser utilizado para la limpieza de una sobrecarga, ya que el soporte y el soporte están unidos en una sola pieza.
Artículo 2 - Identidad del ciudadano
Más información: Amicorum B.V.
Kampstraat 1a, 5384PV HEESCH
T: +31 6 54323812
Correo electrónico: info@belebro.eu
KvK-nummer: 17134420
Artículo 3 - Protección de datos
- Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op elk aanbod van de ondernemer en op elke tot stand gekomen overeenkomst op afstand tussen ondernemer en consument.
- Voordat de overeenkomst op afstand wordt gesloten, wordt de tekst van deze algemene voorwaarden aan de consument beschikbaar gesteld. En caso de que este cambio no sea necesario, el proveedor, una vez que se haya completado el proceso de pago, podrá decidir de qué manera se incluyen los valores nominales en el paquete del proveedor y cuáles son los costes asociados a la comprobación del dispositivo.
- Indien de overeenkomst op afstand elektronisch wordt gesloten, kan in afwijking van het vorige lid en voordat de overeenkomst op afstand wordt gesloten, de tekst van deze algemene voorwaarden langs elektronische weg aan de consument ter beschikking worden gesteld op zodanige wijze dat deze door de consument op een eenvoudige manier kan worden opgeslagen op een duurzame gegevensdrager. Indien dit redelijkerwijs niet mogelijk is, zal voordat de overeenkomst op afstand wordt gesloten, worden aangegeven waar van de algemene voorwaarden langs elektronische weg kan worden kennisgenomen en dat zij op verzoek van de consument langs elektronische weg of op andere wijze kosteloos zullen worden toegezonden.
- Si, además de estas condiciones generales, existen condiciones específicas de producto o de servicio para el transporte, la segunda y última tapa del transporte de mercancías peligrosas y, en el caso de las condiciones generales de transporte de mercancías peligrosas, el consentimiento puede basarse en el transporte de mercancías peligrosas que más le convenga.
- Indien één of meerdere bepalingen in deze algemene voorwaarden op enig moment geheel of gedeeltelijk nietig zijn of vernietigd worden, dan blijft de overeenkomst en deze voorwaarden voor het overige in stand en zal de betreffende bepaling in onderling overleg onverwijld vervangen worden door een bepaling dat de strekking van het oorspronkelijke zoveel mogelijk benaderd.
Artículo 4 - La empresa
- En caso de que una persona tenga o haya tenido derecho a una pensión de vejez, ésta no podrá ser retirada de la persona.
- Este documento ofrece una descripción completa y precisa de los productos, contenidos digitales y servicios disponibles. La descripción está totalmente detallada para facilitar la comprensión del contenido por parte del cliente. Si el cliente utiliza medios auxiliares, éstos se convertirán en una fuente de información sobre los productos, servicios y/o contenidos digitales disponibles. Kennelijke vergissingen of kennelijke fouten in het aanbod binden de ondernemer niet.
- Cada artículo contiene información útil para el consumidor sobre los derechos y obligaciones que se derivan de la aplicación del artículo. De beschrijving is voldoende gedetailleerd om een goede beoordeling van het aanbod door de consument mogelijk te maken. Si el fabricante utiliza productos complementarios, éstos serán una fuente de ingresos adicional para los fabricantes de productos complementarios.
- Todas las condiciones y especificidades mencionadas en el presente documento son indicativas y no podrán tenerse en cuenta a la hora de decidir si se aplica o no el presente Reglamento.
- Los cambios de color de los productos se deben a la diferencia de color de los productos en cuestión. Ondernemer kan niet garanderen dat de weergegeven kleuren exact overeenkomen met de echte kleuren van de producten.
Artículo 5 - De overeenkomst
- La sobrecarga se produce en el momento de la activación, tras el cumplimiento de lo dispuesto en la tapa 4, mediante el consentimiento de la persona afectada y la devolución de las mercancías entregadas.
- Si el dispositivo ha sido conectado a una red electrónica, la empresa de suministro de energía deberá conectarse a la red electrónica de suministro de energía. Zolang de ontvangst van deze aanvaarding niet door de ondernemer is bevestigd, kan de consument de overeenkomst ontbinden.
- Si la consola electrónica se pone en marcha, el usuario debe disponer de las herramientas técnicas y organizativas necesarias para facilitar la transmisión electrónica de datos y permitir una navegación web segura. En caso de que el soporte electrónico pueda ser mejorado, el responsable de la protección de datos deberá aprobar una serie de normas de protección de datos.
- De ondernemer kan zich binnen wettelijke kaders - op de hoogte stellen of de consument aan zijn betalingsverplichtingen kan voldoen, alsmede van al die feiten en factoren die van belang zijn voor een verantwoord aangaan van de overeenkomst op afstand. Indien de ondernemer op grond van dit onderzoek goede gronden heeft om de overeenkomst niet aan te gaan, is hij gerechtigd gemotiveerd een bestelling of aanvraag te weigeren of aan de uitvoering bijzondere voorwaarden te verbinden.
- El proveedor no podrá utilizar el producto, el servicio o la información digital proporcionada por el proveedor, ya sea de forma escrita o de cualquier otra forma que pueda ser utilizada por el proveedor de forma no autorizada por un tercero:
- los bezoekadres del vestiging del ondernemer waar de consument met klachten terecht kan;
- de voorwaarden waaronder en de wijze waarop de consument van het herroepingsrecht gebruik kan maken, dan wel een duidelijke melding inzake het uitgesloten zijn van het herroepingsrecht;
- información sobre garantías y servicio postventa a su disposición;
- el precio con inclusión de todos los costes del producto, el diseño o la impresión digital; los gastos de envío; y el importe de la compra, el envío o la devolución del importe pagado;
- de vereisten voor opzegging van de overeenkomst indien de overeenkomst een duur heeft van meer dan één jaar of van onbepaalde duur is;
- In geval van een duurtransactie is de bepaling in het vorige lid slechts van toepassing op de eerste levering.
Artikel 6 - Herroepingsrecht
- En caso de compra de productos, el consumidor tiene derecho a exigir el reembolso de los gastos de transporte con una antelación mínima de 14 días. Deze bedenktermijn gaat in op de dag na ontvangst van het product door de consument of een vooraf door de consument aangewezen en aan de ondernemer bekend gemaakte vertegenwoordiger.
- Tijdens de bedenktijd zal de consument zorgvuldig omgaan met het product en de verpakking. Indien hij van zijn herroepingsrecht gebruikt, zal hij het product met alle geleverde toebehoren en - indien redelijkerwijze mogelijk - in de origele staat en verpakking aan de ondernemer retourneren, conform de door de ondernemer verstrekte redelijke en duidelijke instructies. Por favor, tenga en cuenta que los productos deben estar limpios y listos para su uso.
- En caso de que el producto no cumpla con los requisitos de seguridad, deberá enviarse a la empresa de transporte en un plazo de 14 días a partir de la fecha de entrega del producto. La entrega debe realizarse en el centro de la modeladora. Nadat de consument kenbaar heeft gemaakt gebruik te maken van zijn herroepingsrecht dient de klant het product binnen 14 dagen retour te sturen. De consument dient te bewijzen dat de geleverde zaken tijdig zijn teruggestuurd, bijvoorbeeld door middel van een bewijs van verzending.
- Indien de klant na afloop van de in lid 2 en 3 genoemde termijnen niet kenbaar heeft geemaakt gebruik te maken van zijn herroepingsrecht resp. het product niet aan de ondernemer heeft teruggezonden, is de koop een feit.
Artículo 7 - Medidas de protección de la salud pública
- Tijdens de bedenktijd zal de consument zorgvuldig omgaan met het product en de verpakking. In verband met de hygiëne kunnen onze verzorgingproducten enkel ongeopend retourneerd worden. El punto de partida es que el consumidor debe manipular e inspeccionar el producto lo antes posible, ya que puede hacerlo en una tienda.
- De consument is alleen aansprakelijk voor waardevermindering van het product die het gevolg is van een manier van omgaan met het product die verder gaat dan toegestaan in lid 1.
- De consument is niet aansprakelijk voor waardevermindering van het product als de ondernemer hem niet voor of bij het sluiten van de overeenkomst alle wettelijk verplichte informatie over het herroepingsrecht heeft verstrekt.
Artikel 8 -Uitoefening van het herroepingsrecht door de consument en de kosten daarvan
- Als de consument gebruikt van zijn herroepingsrecht, meldt hij dit binnen de bedenktermijn door middel van het modelformulier voor herroeping of op andere ondubbelzinnige wijze aan de ondernemer.
- Zo snel mogelijk, maar binnen 30 dagen vanaf de dag volgend op de in lid 1 bedoelde melding, zendt de consument het product terug. De consument heeft de terugzendtermijn in elk geval in acht genomen als hij het product terugzendt voordat de bedenktijd is verstreken.
- De consument zendt het product terug met alle geleverde toebehoren, indien redelijkerwijs mogelijk in origele staat en verpakking, en conform de door de ondernemer verstrekte redelijke en duidelijke instructies.
- Het risico en de bewijslast voor de juiste en tijdige uitoefening van het herroepingsrecht ligt bij de consument.
- De consument draagt de rechtstreekse kosten van het terugzenden van het product. Si el consumidor no ha indicado que el contrato debe incluir estos costes o si el consumidor desea incluirlos, el contrato no incluye los costes de sustitución.
Artikel 9 - Verplichtingen van de ondernemer bij herroeping
- Als de ondernemer de melding van herroeping door de consument op elektronische wijze mogelijk makt, stuurt hij na ontvangst van deze melding onverwijld een ontvangstbevestiging.
- De ondernemer vergoedt alle betalingen van de consument, exclusief eventuele leveringskosten door de ondernemer in rekening gebracht voor het geretourneerde product, onverwijld doch binnen 14 dagen volgend op de dag waarop de consument hem de herroeping meldt. Tenzij de ondernemer aanbiedt het product zelf af te halen, mag hij wachten met terugbetalen tot hij het product heeft ontvangen of tot de consument aantoont dat hij het product heeft teruggezonden, naar gelang welk tijdstip eerder valt.
- El fabricante utiliza para la instalación el mismo método beta que ha utilizado para el dispositivo, a menos que el dispositivo se instale con otro método. La instalación es gratuita para el aparato.
- Si se ha optado por un método de apalancamiento más eficaz que el estándar de apalancamiento convencional, el proveedor no tendrá que pagar los costes adicionales del método de apalancamiento más eficaz.
Artikel 10 - Uitsluiting herroepingsrecht
- Uitsluiting herroepingsrecht is op het huidige aanbod niet van toepassing.
Artículo 11 - Precios
- Los precios de los productos y servicios en cuestión no se verán afectados por la diferencia de precio entre los productos y los servicios, debido a la variación de los precios.
- De acuerdo con el párrafo anterior, el vendedor puede ofrecer productos o servicios cuyos precios están vinculados a la cotización en el mercado financiero y en los que el vendedor no ha invertido, con precios variables. Esta vinculación a las compras y el hecho de que los precios varíen en función de los acontecimientos, están sujetos a las condiciones de la oferta.
- Prijsverhogingen binnen 3 maanden na de totstandkoming van de overeenkomst zijn alleen toegestaan indien zij het gevolg zijn van wettelijke regelingen of bepalingen.
- Prijsverhogingen vanaf 3 maanden na de totstandkoming van de overeenkomst zijn alleen toegestaan indien de ondernemer dit bedongen en:
- deze het gevolg zijn van wettelijke regelingen of bepalingen; of
- el consument de bevoegdheid heeft de overeenkomst op te zeggen met ingang van de dag waarop de prijsverhoging ingaat.
- En la compra de productos o servicios, los precios más bajos están incluidos.
- Todas las tarifas están sujetas al pago de tasas de medicamentos y complementos alimenticios. No existe ninguna garantía para los productos farmacéuticos. En el caso de los medicamentos y las recetas, el consumidor no podrá adquirir el producto por un precio inferior.
Artículo 12 - Aviso y garantía adicional
- De ondernemer staat er voor in dat de producten en/of diensten voldoen aan de overeenkomst, de in het aanbod vermelde specificaties, aan de redelijke eisen van deugdelijkheid en/of bruikbaarheid en de op de datum van de totstandkoming van de overeenkomst bestaande wettelijke bepalingen en/of overheidsvoorschriften. Indien overeengekomen staat de ondernemer er tevens voor in dat het product geschikt is voor ander dan normaal gebruik.
- Een door de ondernemer, diens toeleverancier, fabrikant of importur verstrekte extra garantie beperkt nimmer de wettelijke rechten en vorderingen die de consument op grond van de overeenkomst tegenover de ondernemer kan doen gelden indien de ondernemer is tekortgeschoten in de nakoming van zijn deel van de overeenkomst.
- Onder extra garantie wordt verstaan iedere verbintenis van de ondernemer, diens toeleverancier, importeur of producent waarin deze aan de consument bepaalde rechten of vorderingen toekent die verder gaan dan waartoe deze wettelijk verplicht is in geval hij is tekortgeschoten in de nakoming van zijn deel van de overeenkomst.
- Eventuele gebreken of verkeerd geleverde producten dienen binnen 14 dagen na levering aan de ondernemer schriftelijk te worden gemeld. La devolución de los productos debe realizarse en su embalaje original y en su embalaje original.
- La garantía no es válida en ningún caso:
o De consument de geleverde producten zelf heeft gereparerd en/of bewerkt of door derden heeft laten repareren en/of bewerken;
o De geleverde producten aan abnormale omstandigheden zijn blootgesteld of anderszins onzorgvuldig worden behandeld of in strijd zijn met de aanwijzingen van de ondernemer en/of op de verpakking behandeld zijn.
Artikel 13 - Levering en uitvoering
- De ondernemer zal de grootst mogelijke zorgvuldigheid in acht nemen bij het in ontvangst nemen en bij de uitvoering van bestellingen van producten en bij de beoordeling van aanvragen tot verlening van diensten.
- La dirección a la que se ha enviado el documento es la que figura en la placa de identificación.
- Met inachtneming van hetgeen hierover in artikel 4 van deze algemene voorwaarden is vermeld, zal de ondernemer geaccepteerde bestellingen met bekwame spoed doch uiterlijk binnen 30 dagen uitvoeren, tenzij een andere leveringstermijn is overeengekomen. Indien de bezorging vertraging ondervindt, of indien een bestelling niet dan wel slechts gedeeltelijk kan worden uitgevoerd, ontvangt de consument hiervan uiterlijk 30 dagen nadat hij de bestelling geplaatst heeft bericht. De consument heeft in dat geval het recht om de overeenkomst zonder kosten te ontbinden en recht op eventuele schadevergoeding.
- Na ontbinding conform het vorige lid zal de ondernemer het bedrag dat de consument betaald heeft onverwijld terugbetalen.
- Het risico van beschadiging en/of vermissing van producten berust bij de ondernemer tot het moment van bezorging aan de consument of een vooraf aangewezen en aan de ondernemer bekend gemaakte vertegenwoordiger, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen.
Artículo 14 - Apuestas
- Voor zover niet anders is bepaald in de overeenkomst of aanvullende voorwaarden, dienen de door de consument verschuldigde bedragen per direct te worden voldaan. In geval van een overeenkomst tot het verlenen van een dienst, vangt deze termijn aan op de dag nadat de consument de bevestiging van de overeenkomst heeft ontvangen.
- De consument heeft de plicht om onjuistheden in verstrekte of vermelde betaalgegevens onverwijld aan de ondernemer te melden.
- Indien de consument niet tijdig aan zijn betalingsverplichting(en) voldoet, is deze, nadat hij door de ondernemer is gewezen op de te late betaling en de ondernemer de consument een termijn van 14 dagen heeft gegund om alsnog aan zijn betalingsverplichtingen te voldoen, na het uitblijven van betaling binnen deze 14-dagen-termijn, over het nog verschuldigde bedrag de wettelijke rente verschuldigd en is de ondernemer gerechtigd de door hem gemaakte buitengerechtelijke incassokosten in rekening te brengen. Deze incassokosten bedragen maximaal: 15% over opentaande bedragen tot € 2.500,=; 10% over de daaropvolgende € 2.500,= en 5% over de volgende € 5.000,= met een minimum van € 40,=. De ondernemer kan ten voordele van de consument afwijken van genoemde bedragen en percentages.
Artikel 16 - Klachtenregeling
- El ondernemer se centra en un procedimiento de tratamiento de la clamidia muy conocido y aplica este procedimiento de tratamiento de la clamidia de forma exhaustiva.
- Las reclamaciones relativas a la aplicación de la Directiva deberán presentarse dentro de los 7 días siguientes a la fecha en que se haya notificado la retirada del consentimiento, de forma completa y completa.
- Bij de ondernemer ingediende klachten worden binnen een termijn van 14 dagen gerekend vanaf de datum van ontvangst beantwoord. En caso de que el plazo de entrega de un producto sea más largo de lo previsto, el proveedor le enviará, dentro de los 14 días siguientes a la fecha de entrega, un informe sobre la fecha de entrega y una indicación sobre la posibilidad de ampliar el plazo de entrega del producto.
Artikel 17 - Geschillen
- Op overeenkomsten tussen de ondernemer en de consument waarop deze algemene voorwaarden betrekking hebben, is uitsluitend Nederlands recht van toepassing.
Artículo 15 Derechos de propiedad intelectual
1. Op de rechtsverhouding tussen Amicorum B.V. en de Klant is Nederlands recht van toepassing.
2. Geschillen voortvloeiende uit of verband houdende met de Overeenkomst waarop de Algemene Voorwaarden van toepassing zijn, alsmede geschillen omtrent de Algemene Voorwaarden zelf, worden behandeld door de bevoegde rechter te Oost-Brabant.
Artikel 18 - Aanvullende of afwijkende bepalingen
1. Aanvullende dan wel van deze algemene voorwaarden afwijkende bepalingen niet ten nadele van de consument zijn en dienen schriftelijk te worden vastgelegd dan wel op zodanige wijze dat deze door de consument op een toegankelijke manier kunnen worden opgeslagen op een duurzame gegevensdrager.
2. El origen de este sitio web está en los Países Bajos. Nuestro sitio web utiliza un programa de publicidad. Amicorum B.V. no se responsabiliza de los daños o perjuicios derivados del uso de este sitio web.